Щатът не успя да увеличи затвора за състезател по таекуондо, който нападна мъж в тоалетните на кръчмата
Щатът не съумя да усили присъдата затвор, наложена на играч по таекуондо, който в миналото е представлявал Ирландия за удар на различен мъж с " дивак " удар в тоалетна на механа, причинявайки животозастрашаващи пострадвания.
Джейсън Оуенс (34), от Оук Гроув, Роял Оук, Сантри, Дъблин 9, се призна за отговорен предишния юни в наказателния съд в Дъблин за нахлуване Конър Кели, причинявайки му съществени пострадвания в кръчмата Cock & Bull в Кулок на Нова година 2020 година
Съдия Мартин Нолан осъди Оуенс на три години и половина с последните 12 месеца условно строги условия, които щатът апелира като прекомерно благосклонен.
В Апелативния съд предишния месец Мади Грант BL, от щата, сподели, че съдията по присъдата е определил главната присъда от седем години преди намаляване на отговорността преди да осъди Оуенс на две години и половина отнемане от независимост.
Г-жа Грант сподели, че макар че е била показана главната присъда от седем години е „ прекомерно ниска “, същността на изказванията на страната е, че приспадането на смекчаващите фактори го прави „ прекалено благосклонен “.
Адвокатът съобщи, че признаването на виновността на Оуенс е било „ доста късно “, въведено сутринта на процеса, който беше плануван за 20 юни, 2023 година Закъснението на молбата значи, че потърпевшата страна и фамилията му са имали правосъдно произвеждане, „ висящо над тях в продължение на три години и половина “, сподели юристът.
Г-жа Грант сподели, че страната е приела че по делото е налице самопризнание за отговорен и че Оуенс не е имал предходни присъди, само че към момента твърди, че „ световното понижение от над петдесет % е просто безпричинно снизходително при всички условия “.
В Съда на При обжалване във вторник госпожа Юна Ни Райфеартай сподели, че съдията по делото е в границите на своята независимост на преценка да избере седем години отнемане от независимост като съществена присъда преди намаляване, ситуирана в междинния диапазон на наказванията за съществено нахлуване.
Г-жа Съдия Ní Raifeartaigh сподели, че главните смекчаващи фактори, препоръчани по делото, са предходният безукорен живот на ответника и че „ това е изцяло нехарактерно и е малко евентуално да се повтори “.
Съдията сподели, че Оуенс е показал че травматична история го е задействала през въпросната нощ, макар че не може да бъде приписана виновност на потърпевшата страна за това. на обезщетение също беше взето поради от съдията по делото.
„ Ние деликатно обмислихме окончателната присъда, постановена от съдията по делото, и приспадането за намаляване и стигнахме до заключението, че това не съставлява безпричинно снизходителна присъда при всички условия “, сподели госпожа арбитър Ní Raifeartaigh при отменяне на молбата за преразглеждане на присъдата.
„ Това, което е извънредно в този случай е, че нарушителят се е държал по метод, който е изцяло неудобен на характера и заради предходно травматично прекарване, което го е предиздвикало да реагира по принудителен метод по отношение на нещастната жертва “, сподели тя. беше „ забележителна присъда за извършител за първи път, макар че нещастната жертва към този момент е минала през доста премеждия и безспорно ще преживее още “. баланс сред нанесената щета и нуждата от наказание на нарушителя в светлината на неговите лични съответни условия.
„ Не можем да кажем, че той е позволил някаква кардинална неточност или че се е отклонил отвън параметрите на своята независимост на преценка ”, сподели тя.
„ Несъмнено това ще обезпечи хладна разтуха на жертвата, защото тя продължава да страда от продължаващите последствия от този ужасяващ случай, само че присъдата е обвързвана с намирането на баланс и рядко се реализира подобен, който е апетитен за всички страни “, сподели госпожа арбитър Ní Raifeartaigh, която по-късно отхвърли жалбата.
Изслушване по обжалването
По време на чуването по жалбата президентът на апелативния съд господин арбитър Джордж Бирмингам сподели, че има е „ доста намаляване “, налично за Оуенс, макар че нападението е предизвикало „ ужасяваща щета “ на господин Кели.
Г-н арбитър Бирмингам сподели, че нападението не е било преднамерено, не е включвало други и не е включвало оръжие. Въпреки това той означи, че Оуенс също е „ доста неприятно “ ритнал изпаднал в безсъзнание господин Кели, откакто наранената част се е блъснала на земята.
Джеймс МакГоуън SC, от името на Оуенс, твърди, че заглавното изречение е било вярно поправено от арбитър.
„ За благополучие пострадванията не бяха толкоз съществени, колкото биха могли да бъдат в този случай “, сподели господин Макгоуън.
„ Това не е просто някой, който е бил блъскан ”, сподели господин арбитър Бирмингам, „ това е специалист по бойни изкуства, който взе участие в маневра по бойни изкуства “. не е прекалено благосклонен “.
„ Имаше доста положително намаляване “, сподели господин Макгоуън, който сподели, че клиентът му се е извинил на потърпевшата страна, интензивно е помагал на фамилията си и че нападението не е било особено и че психически проблем е задържал признаването на виновността.
Г-н Макгоуън сподели, че 10 000 евро са били платени от Оуенс, който не е имал предходни присъди, на господин Кели, който по-късно ги е дарил до добита мозъчна контузия, Ирландия.
Детектив Гарда Кийт Касиди пусна видеонаблюдение на случая на тричленния съд. На фрагментите Оуенс може да бъде забелязан в тоалетната на кръчмата с потърпевшото лице и тоалетна.
Оуенс приказва с потърпевшия няколко минути и двамата се прегръщат преди Оуенс по-късно в диалога с лакът -удря потърпевшото лице и по-късно го рита, до момента в който е на земята, преди да напусне банята.
Изслушване на присъдата
Съдът, постановил присъдата, чу, че потърпевшото лице е било на вечер с другари, когато той срещна Оуенс в тоалетните на кръчмата. И двамата мъже в никакъв случай преди не са се срещали.
Свидетел сподели на gardaí, че мъжете са водели другарски диалог, до момента в който са миели ръцете си.
Докато мъжете не престават да си бъбрят, господин Кели се наведе над тях да прошепне нещо на Оуенс, който го бутна и удари един път с лакът.
Г-н Кели падна на земята и по-късно беше ритнат един път в главата от Оуенс, преди да си тръгне. Други минувачи се притекоха на помощ на господин Кели, който не реагираше и имаше огромна рана на главата, заяви съдът.
Г-н Кели беше откаран с кола за спешна помощ в болница Beaumont, където компютърната томография сподели, че е претърпял кръвоизлив в мозъка и фрактура. Той се нуждаеше от незабавна интервенция и прекара общо 18 дни в интензивните отделения и отделенията за високозависими пациенти на болничното заведение.
Г-н Кели претърпя четири интервенции, преди да бъде изписан от болничното заведение през февруари 2020 година Той също по този начин получи следното грижи от Националната болница за рехабилитация. В съда беше прочетен медицински отчет, в който се споделя, че господин Кели е претърпял „ тежка, животозастрашаваща контузия “. нощ. Той сподели, че последствията от тази нощ в никакъв случай няма да изчезнат за него и че той „ в никакъв случай повече няма да се усеща в сигурност “..
Кели сподели, че е претърпял „ тежка рецесия на идентичността “ след офанзивата. Той сподели, че е напуснал дома си като себе си, някой, който „ в никакъв случай няма да види още веднъж “ и че в този момент има моменти, в които не се разпознава.
Той не може да играе спортове като футбол и GAA и имаше да отсрочи чиракуването си, с цел да отдели време за възобновяване, сподели съдът.
Оуенс е представлявал Ирландия в интернационален проект по таекуондо и писмо от инструктор също е обещано на съда.
Г-н Макгоуан сподели, че психическата оценка слага Оуенс в невисок риск от наново закононарушение, е декларирал пред съда, че клиентът му е работил „ нехарактерно “ и че това е „ нахлуване с един удар “, макар последвалия ритник.
Съдия Нолан сподели на Оуенс, че в случай че съзнателно е предизвикал тези пострадвания, щеше да отиде в пандиза за по-дълъг интервал.
„ Смятам, че не сте възнамерявали да го нараните и това беше неразумно деяние. Съдът счита, че сте възнамерявали да го нараните по метода, по който той е бил засегнат, " сподели арбитър Нолан Съдия Нолан сподели, че Оуенс „ безспорно заслужава “ отнемане от независимост „ заради безразсъдното си държание през нощта “.
„ Когато ударите някого с такава свирепост, постоянно е допустимо съществено пострадване “, сподели съдията.
